Version für Screenreader Zum Inhalt springen
DE · Deutsch — Sprache wechseln
Beginne deinen Weg

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Was mit deinen Daten geschieht, wenn du kliniksanktmoritz.ch besuchst oder uns schreibst. Version 1.0 vom 29. Oktober 2026.

Wer deine Daten bearbeitet

Verantwortlich ist Klinik Sankt Moritz LTD, eine im Vereinigten Königreich bei Companies House unter der Nummer 16402495 eingetragene Gesellschaft mit Sitz in 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom. D-U-N-S-Nummer: 233733576.

Für alles, was deine Daten betrifft, schreib an one@kliniksm.com.

Diese Erklärung gilt nur für die Website kliniksanktmoritz.ch.

Wenn du die Website besuchst

Damit wir dir die Seiten schicken und die Website schützen können, erhält der Server die technischen Daten jeder Anfrage: die IP-Adresse, die aufgerufene Seite, die Uhrzeit und die Art des Browsers. Wir verwenden sie nur dafür, nie um herauszufinden, wer du bist. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website.

Bevor du im Cookie-Panel wählst, setzt die Website keine Cookies und startet keine Statistik. Was nach deiner Wahl geschieht, steht in den Cookie-Hinweisen.

Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst

Das Formular fragt nach Name, E-Mail und Nachricht; Telefon und Thema sind freiwillig. Wir verwenden diese Daten nur, um dir zu antworten. Rechtsgrundlage ist die Einwilligung, die du mit dem Kästchen im Formular gibst, und, wenn deine Anfrage einen unserer Dienste betrifft, die vorvertraglichen Schritte, um die du uns bittest.

Die Website behält nicht, was du schreibst: Sie übergibt es unserem Kontaktsystem und vergisst es. In den Protokollen der Website bleiben nur ein Code der Anfrage, das Ergebnis und die Uhrzeit.

Wir behalten deine Daten, solange wir sie brauchen, um dir zu antworten und deine Anfrage zu begleiten; danach löschen wir sie, ausser ein Gesetz verpflichtet uns, sie aufzubewahren.

Gesundheitsdaten

Die Website fragt dich nicht nach Gesundheitsdaten, und das Formular bittet dich, keine zu schreiben: Für einen ersten Kontakt braucht es sie nicht. Schickst du uns trotzdem welche, verwenden wir sie nur, um dir zu antworten.

Der Newsletter

Im Kontaktformular kannst du auch den Newsletter bestellen. Du erhältst ihn erst, nachdem du ihn über die E-Mail bestätigt hast, die wir dir schicken. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung. In jedem Newsletter steht der Link zum Abmelden, und ab dann schicken wir ihn dir nicht mehr.

Wenn du uns eine E-Mail schreibst oder anrufst

Schreibst du an eine unserer E-Mail-Adressen oder rufst du uns an, verwenden wir deine Daten, um dir zu antworten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Menschen zu antworten, die uns kontaktieren, oder, wenn deine Anfrage einen unserer Dienste betrifft, die vorvertraglichen Schritte, um die du uns bittest.

Besuchsstatistik

Nur wenn du es im Cookie-Panel annimmst, zählt die Website die Besuche mit Cloudflare Web Analytics. Es verwendet keine Cookies: Ein Skript schickt Cloudflare die technischen Daten des Besuchs, etwa die angesehene Seite und die Art des Browsers. Wir sehen nur zusammengefasste Zahlen, nie eine einzelne Person. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, die du jederzeit über den Link «Cookie-Verwaltung» unten auf der Seite widerrufen kannst. Die Nur-Text-Version der Website hat keine Statistik.

Künstliche Intelligenz

Auf der Website bearbeitet kein System der künstlichen Intelligenz deine Daten: Es gibt keinen Assistenten und keinen Chat. Wo und wie die Website künstliche Intelligenz einsetzt, erklärt die Seite Transparenz zur Ai.

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über dich.

Wer deine Daten erhält

Deine Daten bearbeiten in unserem Auftrag und nach unseren Anweisungen diese Anbieter:

  • Amazon Web Services: der Server der Website, in der Region Zürich (Schweiz);
  • Odoo S.A. (Belgien): das Kontakt- und Newsletter-System, auf Servern in Eemshaven (Niederlande);
  • Amazon Web Services: der Versand des Newsletters mit Amazon SES, in der Region Frankfurt (Deutschland);
  • OVHcloud (Frankreich): die E-Mail unserer Adressen;
  • Cloudflare, Inc. (Vereinigte Staaten): die Besuchsstatistik, nur wenn du sie annimmst.

Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie niemandem für dessen eigene Werbung.

Daten ausserhalb deines Landes

Die Server unserer Anbieter stehen in der Schweiz und in der Europäischen Union: Länder, die das Vereinigte Königreich, die Europäische Union und die Schweiz als angemessen für den Datenschutz anerkennen. Die Statistik geht, wenn du sie annimmst, an Cloudflare, Inc. in den Vereinigten Staaten: Cloudflare nimmt am EU-U.S. Data Privacy Framework, an seiner Erweiterung für das Vereinigte Königreich und am Swiss-U.S. Data Privacy Framework teil.

Wie lange wir Daten behalten

  • Nachrichten aus dem Kontaktformular: solange wir sie brauchen, um dir zu antworten und deine Anfrage zu begleiten; danach löschen wir sie, ausser ein Gesetz verpflichtet uns, sie aufzubewahren.
  • Der Newsletter: bis du dich abmeldest.
  • Deine Cookie-Wahl (das Cookie ksm_cc): 365 Tage.
  • Die Statistik: nur als zusammengefasste Zahlen.

Deine Rechte

Du kannst uns jederzeit bitten:

  • dir zu sagen, welche Daten wir über dich haben, und dir eine Kopie zu geben;
  • sie zu berichtigen;
  • sie zu löschen;
  • ihre Verwendung einzuschränken;
  • sie dir in einem maschinenlesbaren Format zu geben, damit du sie mitnehmen kannst;
  • sie nicht mehr zu verwenden, wo wir sie für unser berechtigtes Interesse verwenden;
  • eine Einwilligung zu widerrufen, ohne dass sich etwas an dem ändert, was vorher geschah.

Schreib dafür an one@kliniksm.com. Es ist kostenlos, und wir antworten innerhalb eines Monats.

Beschwerde bei einer Behörde

Wenn du findest, dass wir deine Daten nicht korrekt bearbeiten, kannst du dich an eine Datenschutzbehörde wenden:

  • im Vereinigten Königreich an die Information Commission;
  • in der Europäischen Union und im Europäischen Wirtschaftsraum an die Behörde des Landes, in dem du lebst, arbeitest oder wo es geschehen ist;
  • in der Schweiz an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).

Wenn du möchtest, schreib uns zuerst: Oft lässt es sich schneller lösen.

Wenn wir diese Erklärung ändern

Die neue Version trägt oben auf der Seite eine neue Nummer und ein neues Datum. Betrifft eine Änderung eine Bearbeitung, die auf deiner Einwilligung beruht, fragen wir dich erneut.

Die Gesetze, denen wir folgen

Diese Erklärung folgt der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO), ihrer Fassung für das Vereinigte Königreich (UK GDPR) mit dem Data Protection Act 2018 und dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).